COMISIÓN DE PROTOCOLO
Responsable(Jefe): Katsumi Bani
（Sub-Jefe): Lidia Miyasato
FUNCIONES:
ACTIVIDADES REALIZADAS:
Cena de bienvenida
Fecha: Jueves, 24 de julio de 2003
Lugar: Gran Salón (Centro de Convensiones El Conquistador - Hotel
Los Tajibos)
Hora: A partir de Hrs. 07:00pm
Asistencias: 200 personas ($10/persona + $1.000 bebidas)
Presentación: Coro del Perú.
Reunión de inauguración (Ceremonia de apertura y conferencias)
Fecha: Viernes, 25 de julio de 2003
Lugar: Gran Salón (Centro de Convensiones El Conquistador - Hotel
Los Tajibos)
Hora: 9:00am a 11:00am (Real 9:30 a 11:30)
Programa: Adjunto.
Conferencias: Ministro de la Presidencia, Lic. José Guillermo Justiniano
Catedrática de la Universidad CHUO del Japón, Dra. Iya Kunimoto.
Asistentes: 450 persona aprox. (Capacidad máxima 500 personas)
Equipos de traducción: Traducción simultánea del Idioma
Español al Inglés con 50 audífonos.
Almuerzo ofrecido por la Embajada del Japón
Fecha: Viernes, 25 de julio de 2003
Lugar: Salón Exhibición (Centro de Convensiones El Conquistador
- Hotel Los Tajibos)
Hora: A partir de Hrs. 12:00 del medio dia hasta las 2:00pm
Asistencia: 500 personas.
Presentación: Los 3 cambitas.
Reunión de clausura (Ceremonia de Clausura y Cena de Despedida)
Fecha: Domingo, 27 de julio de 2003.
Lugar: Salón Nikkei (Centro Social Japonés).
Hora: 05:30pm a 09:00pm (Real 06:30pm a 11:00pm)
Programa: Adjunto.
Asistentes: 400 personas aprox. (Capacidas maxima de 350 personas)
Equipos de traducción: Traducción sumultánea del Idioma
Español al Inglés con 50 audífonos.
CEREMONIA DE APERTURA
Hotel Los Tajibos, Gran Salón
Viernes, 25 de julio del 2003
Maestro de ceremonia: Sr. Tomás Higa
Traducción simultánea del Idioma Español al Inglés (Servicio profesional de la Lic. Rosa Aida Grunbaum, con 50 receptores)
NOTA: Se anuncia a las autoridades principales para que pasen a tomar el
asiento de la testera:
Testera lado derecho (Vista desde el público)
A la testera lado izquierdo (Vista desde el publico)
Un representante por los paises miembros de la Asociación Panamericana Nikkei (APN)
PROGRAMAS QUE SE SIGUIÓ (09:00am - 11:00am)
09:15 - 09:20 → Palabras del Representante de la Asociación de Japoneses y Nikkei residentes en el exterior del Japón (KAIGAI NIKKEIJIN KYOUKAI)
09:20 - 09:25 → Palabras del Presidente de APN, Sr. Kazunori Kosaka.
09:25 - 09:30 → Palabras del excelentísimo Sr. Embajador del Japón en Bolivia, Sr Hajime Sasaki.
09:30 - 09:35 → Palabras del Senor Alcalde interino de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Dr. Rómulo Calvo.
09:35 - 09:40 → Palabras del Ministro de la Presidencia de la Republica de Bolivia, Sr. José Guillermo Justiniano.
09:40 - 09:45 → Entrega de premio al ganador del Iso-Logatipo de la APN, al Sr. Ricardo Kohama de Argentina a cargo del Presidente de APN, Sr. Kazunori Kosaka.
09:45 - 09:50 → Cuarto intermedio (retiro de algunas autoridades y acomodación para las conferencias).
09:50 - 10:20 → Disertación del Ministro de la Presidencia de la República de Bolivia, Lic. José Guillermo Justiniano.
10:20 - 11:00 → Disertación de la Dra. Iyo Kunimoto, Catedrática de la Universidad de CHUO, Japón.
11:00 → Cierre de la Ceremonia de apertura.
CEREMONIA DE CLAUSURA Y CENA DE DESPEDIDA
Lugar: Centro Social Japones, Salón NIKKEI
Domingo, 27 de julio
Maestro de Ceremonia: Sr. Tomás Higa
Animadora para el Karaoke: Sachi Nitabara
Traducción simultánea del Idioma Español al Inglés (Servicio profesional de la Lic. Rosa Aida Grunbaum, con 50 receptores, Empresa Alcocer)
El Salon NIKKEI estara preparado con mesas completas para la cena y se
realiza la ceremonia semiformal.
PROGRAMAS QUE SE SIGUIÓ (17:30 - 21:00)
17:30 - 18:00
Informes de las conclusiones de cada comisión de mesas de trabajo (5 minutos cada uno)
Invitamos a los responsables de cada comisión a pasar al escenario para sus informes:
18:00 - 18:15
Entrega de Diplomas a los Presidentes Honorarios de la Asociación Panamericana Nikkei (APN)
Esta entrega estara a cargo del Presidente de APN en ejercicio, el Sr. Kazunori Kosaka.
18:15 - 18:20
Entrega del Estandartede la APN del Presidente de la XII COPANI, Sr. Guillermo Nema al Presidente de la APN, Sr. Kazunori Kosaka y este al Delegado del país organizador de la XIII COPANI, que es CANADA, invitamos a la Sra. Keiko Miki de CANADA para su entrega.
18:20 - 18:35
Intercambio de recuerdos entre FENABOJA y los paises visitantes. Invitamos a los representantes de (Se llamara por cada pais en orden alfabético): Argentina, Brasil, Canadá, Paraguay, Perú, Uruguay y Japón.
18:35 - 18:40
Palabras de despedida del Presidente de la XII COPANI, Sr. Guillermo Nema.
18:40 - 18:45
Palabras de Clausura de la XII COPANI, a cargo del Presidente de la APN, Sr. Kazunori Kosaka.
18:45
Se anuncia el cambio de maestro de ceremonia a la animadora Srta. Sachi Nitabara.
18:45 - 19:15
Presentación de Coro
19:15
Anuncio para la cena de Despedida.
19:15 - 19:45
Presentación de Karaoke (3minutos por persona)
19:45 - 21:00
Presentación artística
Volver a la página anterior