日 時：2004年11月5日（月）10:00～11:10
場 所：ボリビア日系協会連合会会議室
議題：日系学習塾についての諸検討～各委員より提出された参考資料～
○サンタクルス … 検討事項項目一覧表（目的・対象・運営体制など）
○オキナワ … 学習塾についての詳細（名称・目的・内容など）案を提示
○サンフアン … サンフアン日ボ協会教育運営委員会において検討した結果を提示
・学力低下に関して、学力低下の原因を突き止めて取り除くことも必要であると思われる。
・サンフアンではスペイン語、英語能力のレベルが低く、高校など進学時に苦労している様子である。それゆえ個人で塾に通っているものもいる。
・生徒自身の自覚の問題でもあり、自覚があれば自ら学習し、学力の低下は防げる。
以上が話し合いの意見であり、また、多数の保護者の見方である。
総合的にまとめると、学習塾を開設して倫理的な学習は必要と思われるが、塾に通うために時間的
余裕がなくなる事が懸念される。10:00 開会
・ 現段階では、まだ、運営体制や責任者、授業科目等を検討するには早いので、目的を明確にし保護者の希望を調査する必要がある。
・ 高校では、学校によっては、午後に自習の時間を設けて、学力の向上などを図っているところもあり、向上心や学習意欲のある生徒については、現状でも学習の環境はそれなりにあると思う。
・ 現実には日系子弟の学力が低下しているのは事実であり、学習のための環境はあってもそれに参加していないことが問題である。
・ 生徒自身の自覚の問題ではあるが、どのように自覚を持たせるか、その動機付けを行うのは保護者や社会の問題でもある。
・ 保護者が、生徒達の学力低下について、どのような認識と希望をもっているか等をアンケート調査する必要があるのではないか。
・ アンケート調査といっても、どのようなアンケート調査をするのか、保護者との懇談会を行い、アンケートの内容をまとめる必要があるのではないか。
・ 現在のこの委員でまとめるには、少し無理があるので、教師など教育について知識や関心の有る方に参加していただいたほうがよいと思う。
・ 教師に限らず、教育に関心の有る保護者にも参加してもらったほうがいい。
・ 倉橋神父から、サンタクルスの既存塾の現状や機能について教えていただくことも必要だと思う。
・ オキナワの案では、施設として、サンタクルス日本語学校教室となっているが、当面は学生寮講堂等連合会施設を利用して行うことを検討したほうがいい。
・ オキナワの案にある、科目の数学、物理、化学、国語は、日本語で教えるのではなくスペイン語で教えることを前提としている。
等々の意見が出された結果次の事項を決定する。
◎ 学習塾設置の目的は、①学習意欲を高める動機付けを行い、学生としての自覚を持たせ、学力の向上を図る。②学習に対する姿勢・モラル面を向上させる。
◎ 学習塾検討委員として、各団体から3名ずつ増員を推薦していただき、内容をつめていく。
◎ 日系子弟の学力向上を目指し、教育に関する関心を高めてもらうことにも意義があるので、時間をかけても充分検討を行う。
◎ 現教育委員は今年末が任期なので、来年度の新委員に更なる検討を引継ぎ事項としてお願いする。
以上を話し合い、11:10 閉会
