【2005年10月発行 「ティンク」第35号 より掲載】 *「ティンク」は、ボリビアで活動している、青年海外協力隊・ 日系社会青年ボランティアの有志が作成する情報誌です。

オルロ	行き方	ラパスから　フローター（長距離バス）で約４時間 サンタクルスから　フローター（長距離バス）で１６時間
ORURO

◆◆◆ おもな見どころ・イベント ◆◆◆

● Carnaval de ORURO

世界遺産にも登録されている南米3大カーニバルの一つ。カトリックの宗教的な理由により、毎年定まった日というものはないが、「灰の水曜日」の前週に行われる。（2月下旬〜3月上旬）　踊りは19種を越え、練習が必要な難しいものから一晩の練習のみでCARNVALに参加できてしまうものもある。料金は踊りによっても、CONFUNTOによってもバラツキがある（例：左の写真はCAPORALES；ENAF　衣装購入込みで、およそ１２０ドル）。この時期には、子どもたちが（いや！大人までもが！）手に手に水鉄砲や水風船を持ち、誰彼かまわず、車の中や建物の上から日ごろの鬱憤を晴らすかのごとく、攻撃を浴びせかけます！私たち的にはもうケンカ寸前？！ Oruro隊員はこの時、視線で相手を屈させるように目が獣のように鋭くなっています。

● Santuario del Socavon

テルミナルからタクシーで１０分強（一人2.5bs）。オルロのシンボル的存在。上記のカルナバルはここのビルヘン（オルロは鉱山の神）へ捧げるためのもの。隣にある建物は博物館になっており、旧鉱山道を歩くことも出来る。入館料7bs。　　　Santuario del Socavonの隣には巨大滑り台がある。休日は子ども達の憩い場と化し、移動式遊園地がほんの少し設置される。でもこの滑り台は年中無休。死者を出したこともある、スリル満点の滑り台。オルロの夜景を見ながらの、夜間滑走は格別の爽快感を味わえること間違いなし！すぐ隣で毎週水・土はフェリアが開かれる。

● 動物園

世界最高所にある動物園（公園？！）があります。左の写真を見てください！獰猛そうなLIONがお肉をおいしそうにくわえているではありませんか！？入園料は２Bs。あなたもこの公園でゆったりとした休日を過ごしてみてはいかがですか？

● 温泉―オブラヘス

地元Oruroの人たちが行くのは、Obrajesという温水プールも完備された温泉。値段は１０Bｓと高めですが、お風呂は、個室で分けられており、プライベートな時間が楽しめます。しかし、休日に行くと、個室の取り合いです。そのほかにもいくつかの村で安く温泉（公衆浴場？！）が楽しめますが、衛生的に少し問題があるので、潔癖症の方は、Obrajesをお薦めします（Obrajesまでは、バス４Bs、タクシーは往復でおよそ１００Bs）。

● Museo Antropogico

テルミナルからミニバスで２０分。オルロで発掘された、カンポの独特な埋葬方式によるミイラなどが展示されている。 ６Ｂs。動物園のすぐ隣にある。ミニバスはＳｕｒ行きに乗ると、博物館の前で降ろしてくれる。その奥が動物園。ミニバスは多数この博物館の前を通るので、Ｓｕｒ行きのミニバスに乗る前に博物館、もしくは動物園の前を通るかたずねてみてください。

● 見どころ カルナバル・・・・・�@ ６　ｄｅ　ＡｇｏｓｔｏからＢｏｌｉｖａｒを抜けてソカボン教会へ ソカボン・・・・・・�A ミニバス１０１でソカボンの下までいける。 動物園・・・・・・・�B 地図外。ＳＵＲ行きのバスで（Ｎｏ，１など） オブラヘス・・・・・地図外。 Ｌａｌｌｅ　Ｃａｒｏ　ｅｎｔｒｅ　６　ｄｅ　Ａｇｏｓｔｏ ｙ　ｂａｃｏｖｉｋ　から出ている。朝は１０時から満員になり次第出発。オブラヘスからの帰りは午後５時ころまで。タクシーは片道およそ４０Ｂｓ。待たせると100ＢＳはかかります。 ムセオ・・・・・・・�C地図外。 動物園の隣。動物園に行きたいというとたいてい、博物館の前で降ろしてくれる。 ● 食事 ピザ・・・�G Ｈａｒｄ　Ｌｏｃｋ・・・�H 食堂　Ｃａｂａnｉｔａ・・・�I ● 宿泊 Ｍａｘ　Ｐｌａｚａ　Ｈｏｔｅｌ ･･･�J ●交通機関 ターミナル・・・・・�D パラダ（チャヤパタ）・・・バスターミナル、もしくは、プエンテ・タガレテ�Eからは、３０分おきぐらいに出ている。８Ｂｓ 電車の駅・・・・・�F ○ 主要なバス経路○ ターミナルからは、ＮＯ，１０６でプラザまでいける。他にもたくさんのミニバスがプラザに行く。行き場所は大体、ミニバスの窓に張ってある。

◆◆◆ オルロのホテル ◆◆◆ 〔ホテル〕　　Ｍａｘ　Ｐｌａｚａ　Ｈｏｔｅｌ　★★★ 〔住所〕　　１０　ｄｅ　Ｆｅｂｒｅｒｏ　（ＰＬＡＺＡ）　のＡｄｌｆｏｍｉｅｒ通り沿いにある。（地図�J） 〔料金〕　　シングル２５US．ダブル　３６ＵＳ．（2005年９月現在）〔コメント〕　綺麗で清潔。部屋もかわいい

◆◆◆ オルロのレストラン ◆◆◆ 〔レストラン〕　　Ｃａｂａnｉｔａ〔住所〕　　Ａｖ，ｂａｃｋｏｖｉｃ　ｅｎｔｒｅ　ｌｅｏｎ　ｙ　ｒｏｄｒｉｇｕｅｚX（地図）　　�I 〔料金〕　　庶民 〔コメント〕　ランチは5ＢＳ。オルロ、動物系隊員と乳製品隊員の行きつけのお店。 〔レストラン〕　Ｈａｒｄ　Ｌｏｃｋ　 〔住所〕　　６　ｄｅ　Ｏｃｔｕｂｒｅ　ｅｎｔｒｅ　ｓｕｃｒｅ　ｙ　ｍｕｒｇｕｉａ（地図）　�H 〔料金〕　　中級 〔コメント〕雰囲気は、ハードロックカフェのパクリな感じ。２０Ｂｓ前後で、十分な量の料理が食べられる。 〔レストラン〕　　Ｌａ　ｃａｓｏｎａ 〔住所〕　　Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔｅ　ｅｎｔｒｅ　ａｄｌｆｏ　ｍｉｅｒ　ｙ　ｊｕｎｉｎ　（地図）　　�G 〔料金〕　　少し高級 〔コメント〕　名物料理はピザとラザニア。間違っても高山地帯のオルロでスパゲッティを食べないで下さい。 アルデンテってなに？っていう気分になります。

◆◆◆ 近郊への交通 ◆◆◆ ● チャヤパタへ プエンテ・タガレテにあるパラダ（地図�E）で乗車。約３０分ごとに運行。片道１時間半〜2時間。 プエンテ・タガレテまでは、ミニバス１０３でいける。もしくは、バスターミナルからもバスが出ているが本数はそれほど多くない。共に８BS。 また、コチャバンバやラパスへのバスは朝、5時ころから夜10時まである。大体30分ごとに各バス会社が運行している。確実につきたい場合は、バスターミナルで質問してください。 ウユニまでのバスも毎晩8時に出ている。ウユニまでの道は状態が悪い。電車は毎日運行していない。詳細は電車の駅へ問い合わせるのが一番確実（５２−７４６０５）。電車には松竹梅の３つのクラスがある。松竹は快適。梅はちょっときつい。

◆◆◆ その他 ◆◆◆ 特にないです・・・・自分で穴場を見つけるのが旅の面白さ！落ち着いた犯罪の少ない、オルロを探検してみてはいかがですか？しかし、偽警官と人通りの多い場所でのスリに気をつけてください。

『TINKU No.32 nov.2002』より”フォルクローレの首都〜オルロ〜”

ボリビア日系協会連合会 / Federación Nacional de Asociaciones Boliviano-Japonesas
Tel:(591-3)333-1452,Fax:(591-3)333-1452,住所：Calle J. Coimbra 57,郵便：Casilla 2006, Santa Cruz-Bolivia,E-mail: fenaboja@cotas.com.bo
”ご意見、感想、身近な出来事・情報・記事（日系社会、日系人、ボリビア〔南米〕に関わる事）を是非お寄せ下さい。”