 |
◆サンタクルス市（中心街）案内図（第二環状線まで） |
|
サンタクルス市は人口100万以上を抱えるボリビア第二の都市です。
尚、作成にあたっては、2000年から2002年にかけてサンタクルスへ派遣された某青年海外協力隊員（12-1）作成の「サンタクルスご案内図2002年版」を参考にさせていただきました。レストランの予算、ランキング、コメント等の部分はその中の「Ｓａｎｏ星ウマイ店リスト」（おいしいおすすめレストラン）からほぼ使わせていただいております。
■市内の交通■
タクシーは第一環状道路/Primero Anillo内で５Bsから。
ミクロ（バス）は1.5Bsです。〔 第一環状周回：17、18 第二環状周回：72、73 第三環状周回：74、75〕
| （1）官公庁・日系団体関係 |
|
| 1 |
ボリビア日系協会連合会 |
3331452 |
C.J. Coimbra 57 |
日系人子弟対象の学生寮も管理・運営 |
| 2 |
サンフアン農協（支所） CAISY |
3346557 |
Av.Monsenor Rivero 354 |
本部はサンフアン移住地 |
| 3 |
サンタクルス中央日本人会 |
3426891 |
Av.Beni 40 |
|
| 3 |
サンタクルス日本語学校 |
3451672 |
Av.Beni 40 |
日本人会に併設。 |
| 4 |
オキナワ農協（本部） CAICO |
3326410 |
C.Antonio Vaca Diez255 |
スーパーオキナワの２階 |
| 4 |
オキナワ日ボ協会（支所） |
3336451 |
C.Antonio Vaca Diez255 |
同じくスーパーオキナワの２階 |
| 5 |
日本国領事事務所 |
3331329 |
C.Cochabamba/Saavedra |
|
| 6 |
隊員連絡所 |
3323130 |
C.Chuquisaca 734 |
閉鎖（2004年現在） |
| 7 |
ＪＩＣＡサンタクルス支所 |
|
|
閉鎖(2005年) |
| 8 |
最高裁判所 |
|
Av.Monsenor Rivero/Urguay |
鏡張りの高層ビル。第一環状線北の目印 |
| 9 |
県警本部 |
3345677 |
Av.Cristobal de Mendoza |
2001年12月爆弾テロでビルのガラス大破 |
|
 |
|
|
|
（2）主なホテル・宿泊施設
| 10 |
コルテス(Hotel Cortez) |
４ツ星 |
333-1234 |
Av.Cristobal de Mendoza 280 |
| 11 |
ヨタウ(Hotel Yotau) |
５ツ星 |
336-7799 |
Av.San Martin 7 |
| 12 |
ガーデンプラザ（Hotel Garden Plaza) |
５ツ星 |
|
|
| 13 |
ラ・キンタ(Hotel La Quinta) |
４ツ星 |
352-2244 |
B.Urbari - C.Aruma |
| 14 |
グランホテル（Gran Hotel Santa Cruz) |
５ツ星 |
334-8811 |
Av.Rene Moreno 269 |
| 15 |
コルピン(Casa Ｋolping) |
|
3349946 |
Bernabe Sosa Esq. Luis Lavadenz |
（3）主な商店街、市場、スーパー、酒類卸店等
| 4 |
スーパーオキナワ |
3344748 |
C.Antonio Vaca Diez 255 |
日本食材が何でもそろう。 |
| 16 |
ロスポソス市場
（Mercado Los Pozos) |
盗まれた物品はここに持ち込まれることが多いことから「ドロボウ市場」とも |
| 17 |
シエテ・カジェス
（７ Calles) |
C.Vallegrande/C.Isabel La Catorica |
サンタクルス市初期の中心地の名残。 地方から続く７つの道がぶつかることから。 |
| 18 |
フロリダ市場
(Mercado Florida) |
C.Florida 1/2cuadra Av.Canoto |
| 19 |
ドン・カマロン |
3540711 |
Av.Pirai 4(Ed.Santa Monica) |
| 20 |
Rapid Masa(Trucha) |
3546105 |
Av.Pirai 344 |
| 21 |
アルテカンポ民芸品店 |
3341843 |
Av.Monsenor Salvatierra 407
esq. Vallegrande |
| 22 |
サン・スィルベストレ酒類卸屋 |
3536584 |
Av. 26 de Febrero esq. Guarayos |
（4）レストラン （$1≒Bs.7.5, Bs.1≒\16)
|
店名 |
種類 |
予算 |
Sano星 |
電話 |
場所 |
ひとこと・おすすめ |
| 23 |
よりみち |
和食 |
|
|
3347717 |
Av.Bush 548 |
ちょっと高級なレストラン |
| 24 |
ハポネス |
〃 |
|
|
3426891 |
Av.Beni40 |
|
| 25 |
Kenの店（ラーメン） |
〃 |
20 |
☆☆☆☆☆ |
3333728 |
Av.Uruguay 730
Avion Pirata向かい |
Chopと焼き鳥あり（水休） |
| 73 |
La Paira de Oro |
〃 |
|
|
|
Av.Viedma 535 |
沖縄料理。カラオケ |
| 26 |
|
韓国料理 |
30 |
☆☆☆☆☆ |
3124782 |
日本人会前 |
|
| 27 |
|
〃 |
30 |
☆☆☆☆ |
|
kolping近く |
家庭的。小皿多い |
| 28 |
シンコウ |
中華 |
20 |
☆☆☆☆ |
|
スーパー沖縄近く |
水餃子がおすすめ。安い |
| 29 |
城陽 |
〃 |
20 |
☆☆☆☆ |
|
C.Quijaro |
シンコウ近く。
饅頭、炒粉、焼売 |
| 30 |
Worderly |
〃 |
30 |
☆☆☆ |
3334125 |
Av.Irala 37 |
Sopaがおいしい |
| 31 |
|
〃 |
10 |
☆☆☆ |
|
Los Posoz近く |
Wanton fritoを食べて
映画鑑賞 |
| 32 |
Hotel Lido |
〃 |
10 |
☆☆☆☆ |
3326566 |
C.21de Mayo 523 |
Almuerzoおすすめ |
| 33 |
|
〃 |
30 |
☆☆☆ |
|
Av.El Tronpillo |
2ndo Anillo |
| 34 |
山王飯店 |
〃 |
30 |
☆☆☆☆☆ |
3367906 |
Av.Suarez Arana 601 |
安い割にいい |
| 35 |
New Canton |
〃 |
25 |
☆☆☆☆☆ |
3331683 |
C.Tarija esq.Moldes601 |
中国人おすすめ。
pm.7:00-10:30（日休） |
| 36 |
San Ho |
〃 |
|
|
3432284 |
Av.Cristobal de
Mendoza 1265 |
日本人・日系人御用達 |
| 37 |
|
うずら |
30 |
☆☆☆ |
|
Av.Urguay |
1er Anillo |
| 38 |
|
Pollo |
10 |
☆☆☆☆ |
|
Estadio近く |
中華風 |
| 71 |
Pollo Campeon |
〃 |
|
|
|
Av.Canoto(3er Anillo) |
Pollo激戦区でリード |
| 39 |
La Choza de Dorys |
チュラスコ |
30 |
☆☆☆☆☆ |
3325184 |
Av.Rene Moreno 41 |
Arros con queso おいしい。
雰囲気・サービス良し。 |
| 40 |
Los Lomitos |
〃 |
20 |
☆☆☆ |
3326350 |
ケンのすぐ南 |
サンドイッチがおいしい |
| 41 |
Safari |
〃 |
20 |
☆☆☆☆ |
|
Av.Viedma |
板垣肉体員おすすめ |
| 42 |
Las Delicias |
〃 |
20 |
☆☆☆☆ |
3350407 |
Av.Landivar 394 |
昼15Bsデザート、ドリンク
付き。夜ペーニャ有 |
| 69 |
La Casa del Camba |
〃 |
|
|
3427864 |
Av.Cristobal de
Mendoza 1355 |
夜８時頃からはバンドの演奏あり。 |
| 70 |
La Buena Mesa |
〃 |
|
|
3421284 |
〃 1401 |
肉には定評あり |
| 72 |
Don Miguel |
〃 |
|
|
3321823 |
Av.Viedma 586 |
同上 |
| 43 |
Mexico Lindo |
メキシコ |
30 |
☆☆☆☆ |
3323056 |
C.Independencia 561 |
雰囲気○ |
| 44 |
La Bella Napoli |
パスタ |
40 |
☆☆☆ |
3325402 |
C.Independencia 635 |
ちょっと高いが種類豊富 |
| 45 |
Capri |
ピザ |
20 |
☆☆☆☆ |
|
Av.Irala |
薄いピザが恋しい人へ。
３軒ではここが一番 |
| 46 |
Capri |
〃 |
20 |
☆☆☆☆ |
|
Av.Monsenor Rivero |
チェーン店？ |
| 47 |
Capri |
〃 |
20 |
☆☆☆☆ |
|
Av.Monsenor Rivero |
Cafe近し。 |
| 53 |
Montesano |
イタリア |
80 |
☆☆☆☆ |
3341111 |
領事館近く。ビル17階 |
景色と雰囲気 |
| 48 |
Bibosi |
por kilo |
20 |
☆☆☆☆ |
|
Av.Rene Moreno |
JICA近くの公園の前。昼はビュッフェ |
| 49 |
Rincon Brasilero |
〃 |
20 |
☆☆☆☆ |
3331237 |
C.Livertad 358 |
Postreも込み |
| 50 |
|
〃 |
12 |
☆☆☆☆ |
|
C.Ingavi y Velasco |
安くて種類が多い |
| 51 |
タマリンドゥ |
ボリメシ |
20 |
☆☆☆ |
|
C.Rafael Pena y Espana |
少ししゃれたボリメシ。安い |
| 52 |
La Baranquita |
ボリメシ |
20 |
☆☆☆ |
|
裁判所ビルの近く |
サンタ料理をサンタの雰囲気で |
| 54 |
La Casona Bistro |
西洋料理 |
40 |
☆☆☆☆☆ |
3378495 |
C.Arenales 222 |
ちょっと高めでおいしい。雰囲気○ |
| 55 |
El Boliche |
西洋料理 |
30 |
☆☆☆☆ |
3339053 |
C.Arenales 121 |
値段の割に雰囲気・サービス◎ |
|
|
|
|
|
|
|
|
（5）その他（駅、教会、競技場、お墓、公園、大学等）
| 56 |
新パスターミナル・鉄道駅 |
3463900 |
Av.Brasil/Radial 8 |
|
| 57 |
旧パスターミナル・市場 |
|
|
Ramada付近の市場は犯罪多発地域 |
| 58 |
カテドラル（教会） |
3324683 |
Av.Rene Moreno 75 |
併設の博物館は火・木・日のみ |
| 59 |
中央郵便局 |
3347445 |
C.Junin 34 |
|
| 60 |
タウイチ・アギレラ競技場 |
3325665 |
Av.Ejercito Nacional/c.g.Soliz Olguin |
サンタクルスのプロサッカーチームは２つ。「オリエンテ」と「ブルーミン」 |
| 61 |
総合墓地(Cementerio General) |
Av.Argamosa entre C. Paititi/C.Arenales |
|
| 62 |
中央公園(Plaza 24 de Septiembre) |
Plaza Principal |
|
| 63 |
アレナル公園（Parque El Arenal) |
Calle Beni y Vaca Diez |
付近は犯罪多発地域。池でボートに乗れる。 |
| 64 |
チャベス公園 |
|
|
|
| 65 |
市民公園(Parque Urbano) |
Av.Argentina entre Av. Tte. Cuellar/Cap.Arrien |
|
| 66 |
ガブリエル・レネ・モレノ大学(UAGRM) |
3365544 |
Av.Centenario/Av.26 de Febrero |
|
| 67 |
NUR大学 |
3363939 |
Av.Cristo Redentor 100 |
|
| 68 |
ラサール高校(Colegio La Salle) |
|
|
|
ボリビアに派遣された青年海外協力隊員・日系社会青年ボランティアの有志の作成による情報誌「ＴＩＮＫU」より、サンタクルス紹介の一部分を以下に掲載させていただきます。
どこからともなく「宴会都市」・「療養都市」という言葉を耳にする。ボリビアを満喫した旅人が、病に倒れた隊員が、前歯を折った兵がまたひとり甘いフルーツの香りに誘われて、今日もまたこの町ににじり寄る。観光資源がなくたっていいじゃないか。ていごの花咲くサンタクルス、今日も明日もビールがうまい。（TINKU No.32 nov.2002より）
☆お年頃、インターナショナルなチカの関心 注：チカ＝女の子
他学科から見れば、一見イケテナイ（かもしれない）女子大学生の関心も、実はインターナショナルである。休み時間を待たずして、早くも回りだすサンダル、化粧品のカタログは大抵「ブラジル」、下着は「コロンビア」モノである。この間、出腹に刺青したばかりのチカのモニカ（仮名）は、エイズも怖いけど、今度は是非ヘソピアスを試してみたくて仕方がない。カスタ（もちろんチカ、仮名）の関心は、自称ダイエットである。「どうして日本人はやせているの？太っているのはイケナイの？」と、ケーブルテレビで見かけた日本のチカを意識しつつ、今日も棒付き飴玉をくわえてご登校である。
休み時間に「日本語で名前を書いてくれ」というのは、ありがちなパターンである。おもむろに「眼痢胃（メリー）」、「不安（フアン）」、「多痴穴（タチアナ）」、「苦裸腕胃亞（クラウディア）」・・・いやいやこれでは、ちょっと・・・と思いきや「軟肢位（ナンシー）」、「産努裸（サンドラ）」と、次から次へと心身を反映する文字しか浮かばないのは仕事柄、と割り切り「私も、私も」と行列し出したチカ達が差し出すノートに向かい、今日も独り煩悶しながら彼女らの国際化、国際交流に努めている。〔某大学看護学部勤務の某女性協力隊員〕
☆カレー屋
ボリビア生活も長くなり、最近日本のカレーライスが恋しくなってきました。レストラン−ケン、日本人会館レストランでもカレーを食べることはできますが、「何かがちがう！」と思っていたところ、空港へ行く途中に、『Curry』という看板を発見しました。
ある日カレーを食べに『Curry』へと向かったのですが、なぜか入り口で入場料をとられました（20ボリ）。そして中に入った瞬間、何かいやな雰囲気を感じました。席へと案内され注文を取りにきたので、カレーを頼みましたが、扱ってはいないと言います。「ここはカレー屋じゃないのか？」と抗議するも、全く動じない店員。結局入場料にワンドリンクがつくとのことだったので、チュフライ（注：ボリビア特有のぶどうの蒸留酒シンガニというスピリッツをセブンアップやスプライトで割ったカクテル）を頼むことにしました。
それでも、店員は立ち去らず、今度は「チカ」はどうするか聞いてきます。「チカ？」ここで、予想はしていたのですが、この店がどういう店かということがはっきりとわかってしまいました。ぼられそうな雰囲気を感じたのでチカは断りましたが、ほかの客はほぼ100％チカをつけています。若干後悔しましたが、よくみるとチカたちは怪しい腕輪をたくさんはめています。よくよく聞いてみると、チカたちは飲んだ分だけ腕輪をつけていくらしいのです（腕輪ひとつにつき25ボリ）。
ということは、あのオヤジはいくら払わなければならないのか？と不安になりました。しかも、オヤジたちはただ話しているだけで、たまにチカと踊ったりするのみです。それでは、ディスコテカと変わらんじゃないかとも思いましたが、オヤジたちは満足をしているようでした。
そして深夜０時をまわり、客が多くなってきたところで、突如音楽がかわり、舞台に別のチカたちがでてきました。これはもしかして、浅草ロック座と一緒では・・・
結局カレーを食べるという目的は達することができずに、空腹のまま家路につきました。
今後僕のように勘違いする人がでないよう、
『Curry』にカレーライスをおいてもらうことを希望します。
『Curry』が、本当のカレー屋になる日を待ち望んでいます。〔某男性協力隊員〕
☆おすすめの店 新着情報
こんにちは。サンタクルス代表 Natural生活推進委員の○田です（健康おたくではありません）。
体に入る物はできるだけ安全、安心して食べられる物がいい、と思うのはきっと私だけではないと思います。そこで、今回は私がこの一年、「安全な物が食べたい！」という思いで身を粉にして探し回った中で特選ベストセレクションショップをこのTINKUをご購読の皆様だけに特別お教え致したいと思います。
１．食品部門⇒『NATURALIA』
無農薬野菜（サマイパタより直送）、玄米（当然無農薬）、成長ホルモン剤不使用のPOLLO（鶏肉）、それはきれいなお花達、気合が感じられるさまざまな種類のお茶、豆腐、油揚げ、全粒パン、その他もろもろ。
場所： Calle Independencia 452
営業時間： 月〜金曜日 8：30-13：00、 15：30-19：00 土曜日 8：30-13：00
電話番号： 333-4374
２．パン部門⇒『VIKINGER』
全粒パン、各種手作りジャム、手作り自慢焼きたてクッキーなど。
当店一押し、一時間で完売、幻のクロワッサン：何と言ってもここのおすすめは午後５時焼き上がりのクロワッサンです。一つ１Bsと、普通のパンを買う事を思えば少々お高いですが、味は保証致します。私は帰国前に家族と友達に土産に買って帰るつもりです。（大丈夫。腐りません）
場所： Calle Monsenor Salvatierra esq. Colon 499
営業時間： 月〜金曜日 7：00-12：00、 14：30-20：00 土曜日 7：00-12：00
電話番号： 337-6708
〔某女性協力隊員○田〕
