コロニア サンフアン
サンタクルスから車で２時間の所にあるサンフアン移住地。
日本の習慣がしっかり残り、日本語だけで生活できるコロニアの町中を紹介します。
①交流会館：カラオケあり。日本の本、ビデオあり。
②畑中さん：文房具は何でもここで揃います。
③ふなとさん：あんパンが最高！！
④AGENCIA：ビールはここで買います。
⑤小田さん：かの有名な日本のパンが手に入ります。
⑥伊藤さん：生姜焼き定食・ラーメン・餃子・カツどんなど、おなじみのメニューが豊富。
⑦中村さん：必要な衣類・布類はここで。
（ある日系社会青年ボランティアのつぶやき）
体調が悪いときは目の前の診療所に駆け込み、
料理をするのが面倒なときはそのへんのレストランへ駆け込み、
一杯やりたくなったときはそのへんのKIOSKOに駆け込み、
移住地がこんなに便利な所だとは思わんかった。
たまに息がつまりそうになるときがあるけど、
そんなときはサンタクルスへ出てリフレッシュ。
以上、青年海外協力隊員・日系社会青年ボランティアの情報誌『TINKU』（No.32 nov2002)参照
ここはおすすめ！「ファミリー・パーク」
（在ボリビア隊員・青年ボランティア機関紙「TINKU」No.30 dic.2000より）
といっても、正式名称を知ったのは今回の取材で初めてです（スペイン語風に“EL
PARQUE DE FAMILIA”とかなんとか命名するのではなく、英語から取り入れられ日本で家族向けレジャー施設の一般的呼称として使われている“FAMILY
PARK”とネーミングするところはさすがサンフアンの日系人、と感心する某日本語教師K..U）。「子どもたちと一緒に家族皆で楽しめる場所にしたい」という経営責任者、松野さんの思いが込められている『ファミリー・パーク』。通称、『マツノさん』。オープンは1999年の11月、もうすぐ1歳を迎えるまだまだ新しい施設です。場所はサンフアン日本人移住地内４km地点、移住地中心地12km地点から-８km。エンフェルメーラC.Kちゃんと二人、初めて自力てプールを訪れたときは、タクシーの運転手さんに「ここで曲がってください。」と地面に地図を書きながら説明したものですが、今では「セニョール松野のピシーナまで。」と言えば通じるほど知名度上昇。大人子ども、日系人ボリビア人問わず、お楽しみ施設として人気沸騰中。某学園では、週末プールで遊ぶのに忙しく週明け学校に来ると「非常に疲れている」、「宿題をする暇がなかった」などと厳しく主張する学生が増えているとか。入場料は「大人：20Bs／小人：10Bs」で時間制限なし、開閉場時間の規定もなしです。来たい時に来て、居たいだけ居て、泳ぎたいだけ泳いで、サウナにも入りたいだけ入れます。これはサンタクルス市内のプール施設に比べて半額以下のお値段だそうです。サウナ室にはいい匂いを漂わすユーカリの葉に、お決まりの「塩もみ用塩」まで置いてあります。設備も整っており、更衣室（男女）、トイレ（男女）、ロッカールーム、シャワーが揃っています。プール自体も３歳児以下でも遊べるお子ちゃまプールから水深の結構深い25ｍプールまであります。「プール＝泳ぐところ」のスイマーC.Kちゃんはまさに水を得た魚、黙々とターンをしまくり２ｋｍ近く泳げば満足気。「プール＝遊ぶところ」のお客さんの注目の的です。水泳教室を開いて教えて欲しいとの超えが高まっています。
まだまだこれから
今の状態でも十分満足でき、非常に楽しめる『ファミリー・パーク』ですが、実はまだ完全体ではありません。来年の冬オープンを予定して只今建設中なのは、日本から直接取り寄せた「湯の花」を使う温泉施設（水圧マッサージ付）、新しいサウナ施設、室内レストランにビーチバレーコート。早期完成を目指して頑張っていらっしゃっいます。ボリビア出発直前の日本旅で大分県巡りをし、「湯の花」の本家本元生産地を訪れた私にとっては感慨深い限り。温泉だいすき、楽しみです。
★お腹がすいたら★
*飲み物各種（ビール・ジュース等）
（ビールに付いてくるおつまみ、「にんにくの醤油漬け」がかなりいけています）
*アイスクリーム
*エンパナーダ・デ・ケソ／ヒゴテ
*パンチート
*ハンバ－ガー
*ラーメン（松野のパパ一押し。子どもに合わせて薄味ですが、麺、スープ、チャーシューに至るまで全て手作り。泳いだ後は特においしく感じます。）
*魚類・Polloなど、日により希望により料理してくれます。
釣った魚はその場で調理
プール裏には釣堀もあり、魚釣りを楽しむこともできます（さお・えさ、レンタル可）。チラピアがたくさん入っています。釣った魚は自分の好きに料理していいとのこと。ちなみに先日は、釣れたてのほやほやをアツアツのから揚げにして頂きました。
こんなすてきなリゾート施設へ毎週、毎日でも通いたいあなたへの耳寄りな情報。『ファミリーパーク』では年間会員を募集中。年間会費は「大人：＄200／小人：＄100」。年間会員になり、年間会費を払うと、１年間365日中、好きなときに入場できます。１年のうち30回以上入場すればもとが取れる計算で、サンフアン組はこれを真剣に検討中。
・・・看板娘から隊員の皆さんへ一言・・・
“¡MI CASA ES TU CASA！”
「気楽に遊びに来てね。」
サンフアン日ボ協会のページへ
写真で見るサンフアン移住地へ
トップページへ戻る